【海外の反応まとめ】サンジのファーストキス、まるで映画を見てるみたいだった……

管理人コメント

サンジとプリンのあの場面、ホールケーキアイランド編の中でも屈指の名シーンについてのスレッドまとめ。最後のコメントが悲恋すぎる!

サンジのファーストキス、まるで映画を見てるみたいだった……。

海外の反応001

記憶は消されたけど、それでもあまりに良すぎた……。

海外の反応002

なんか、最終的にサンジとプリンは一緒になる気がする。

プリンが黒ひげに捕まって、最終決戦に引きずり込まれる気がする。そこでサンジが、彼女の気持ちを“心で思い出す”んじゃないかって気がしてる。

海外の反応003

いやほんとそうなってほしい。二人、すごくお似合いだったし。

「“いい武器”でいる時だけ親に愛される」っていう共通点もあるしね。すごく綺麗につながってる関係だと思う。

海外の反応004

なんとかして彼女が18歳になってくれればいいんだけどな。そうすれば、アンチがサンジのことで永遠に騒ぎ続けるのを聞かずに済むし。

海外の反応003

あー、たしかに……。

正直、キャラ全員の年齢なんて把握しきれなくて、なんとなくみんな20代くらいだろって思って読んでるわ。

海外の反応004

うん、残念ながら特にアメリカは、自分たちの文化を通してしか物事を見られないんだよな。

ワンピファンでサンジ×プリンは嫌うのに、ロミオとジュリエットは大好きって人がどれだけ多いか、ほんと驚くよ。

海外の反応005

まあ、漫画家って普通は西洋、とくにアメリカの意見なんて気にしないからまだいいけどな。

海外の反応004

そうなんだけど、残念ながらアメリカの影響力が会話全体の中で大きすぎて、そういう見方がかき消されるんだよね。

海外の反応006

まあ、ロミオとジュリエットは二人とも14歳と13歳くらいだしね。若くて未熟なのがむしろ肝の作品だし。

若い恋人同士が勢いで突っ走ることに、倫理的な嫌悪感を持つ理由ってそんなにないと思う。ロミオが21でジュリエットが16とかなら話は別だけど。

サンジ×プリンについては、今までプリンが未成年だってちゃんと知らなかった。なんとなく二人とも20代くらいだと思ってたし。

海外の反応004

ロミオは14歳じゃないよ笑。17〜19歳くらいだろ。

海外の反応006

ロミオが17を超えてると見る根拠はまったくないよ。17ならまだ議論の余地はあるけど、それ以上はない。

「ひげのない若者」って描写されてるから、つまり成人(18歳以上)ではない。そしてレイピアを持ってるから、思春期前の子どもでもない。

それに、13歳(あと2週間で14歳)だと分かってるジュリエットより少し年上でもある。だから当てはまる年齢帯は14〜17歳。

自分は最初に読んだ時、ロミオは14歳だと思ってたけど、最大でも17歳までかなって感じ。もっと保守的に見るなら15〜16歳くらいが妥当で、17は上限寄り。ちゃんとしたひげが生えてないわけだし。

元の英語詩ではジュリエットは16歳で、ロミオも同年齢。でもシェイクスピアはジュリエットを若くして、ロミオの年齢には触れてない。

ただ、それでも「若きロミオ」「青年」として描かれてる。だから10代半ばと見るのが比較的安全で、いちばん無難なのは15〜16歳だと思う。

海外の反応007

じゃあ、ワンピース世界では16歳が現実世界の20歳みたいなものだったらどうする? 麦わらの一味だってたった2年でめちゃくちゃ成長してるわけだし。

年齢の問題って、精神的成熟、肉体的成熟、それに人生経験から来るものでしょ。でもそれは現実世界の話だ。

見た目が7歳みたいとかじゃなくて、ちゃんと20代くらいに見えて、そう振る舞って、そういう対人関係をしてるなら、自分はある程度はアリだと思うよ
(もちろん限度はある。13歳なのに「25歳に見えるからOK」って話じゃないけど笑)。

海外の反応008

サンジは記憶操作を突き破って、あのキスを思い出すと思う。

オカマ島での修行を思い出してパワーアップして、それを“地獄の思い出”って呼んでたんだから、今度はキスを思い出して“天国の思い出”でパワーアップするんだよ。

海外の反応009

本当にあれが彼のファーストキスだと思う?

海外の反応010

うん、これは全年齢向け作品だけど、サンジは絶対ヤることはヤってるだろ。

あの男、自信満々に打席に立ちすぎてる。成功したこと一度もない奴の打ち方じゃない。

海外の反応011

イケメン
自信あり
趣味があって、それにめちゃくちゃ長けてる
仲間に忠実
海賊だからワルっぽさもある
うまい飯を常に作る

こんなんモテないわけないだろ、絶対引っ張りだこだわ

海外の反応012

サンジって普通にいろんな場所でそこそこ人気あるんだよな。

女を惹きつけること自体に問題があるんじゃなくて、やりすぎて自分で台無しにするのが問題なんだと思う。

2年後以降だけ見ても、魚人島ではかなり好かれてたし、ドレスローザは早めに退場したけど(ヴィオラとはかなり可能性あったと思う)、ホールケーキはまあノーカンにするとしても、ワノ国でも周りにいると赤くなる女が少なくとも一人はいた。

つまり2年後の章のかなりの割合でそういう描写がある。実際うまくいってたと解釈できる章もあるし、状況が違えば間違いなくそうなってたって思える章もある(ヴィオラとかプリンとか)。

海外の反応013

消された記憶ってどの部分だっけ……?? 忘れた。キスだけだった? それともある時点から先まるごと……?

海外の反応001

うん……キスだけ消されたはず……。

記憶を取ったあと、サンジが「何が言いたかったんだ?」って聞いてたから、消えたのはキスの部分だけだと思う。
まあ自分が間違ってるかもしれないけど、WCIちょうど読み終えたばっかなんだよね。

海外の反応014

キスだけだよ

海外の反応015

キスって、ただ記憶だけで覚えるもんじゃないからな。心でも、体全体でも覚えるもんなんだよ。

だからサンジがあのキスを思い出すって信じてる。

海外の反応016

尾田先生って、物語に恋愛を入れること自体はめったにしない。でも入れてきた時は、ほんと心にぶっ刺してくる。

プリンの歩みを楽しむためだけにホールケーキアイランド何度も読み返したわ。

海外の反応017

消された記憶って、100%、サンジを冒険に残して恋愛/スケベの定番ギャグを維持するための仕掛けだと思う。

たぶん尾田先生が言う「母親は冒険の反対」って、根っこの意味では「安定して愛のある家庭や家族、恋人を持つキャラがそこを捨てて旅を続けるのは変だ」ってことなんだと思う。ヤソップとかドラゴンに対する全体のファンの反応を見てもそんな感じ。

同じように、サンジってロマンチックな面があるから、ファーストキスのあとすぐサニー号に戻ってプリンを置いていく、ってなるとちょっと変なんだよな。

でも旅の終わりには絶対再会すると思う。記憶も戻るかもしれないし、あるいは記憶がなくてももう一度恋に落ちるのかも笑

海外の反応018

プリンとのキスがファーストキスってだけで、サンジ自体はそれ以前にも、しかも麦わらの一味に入ってからも普通に経験してるだろ。

海外の反応019

誰と? まさかゾロ?

海外の反応020

まあ当然だろ! 扉の閉まったところでな! あの言い合いとか全部、前戯みたいなもんだよ!

海外の反応021

麦わらの一味に入る前のサンジって、中年男だらけの海上レストランでずっと働いてたわけで、客もだいたいそこそこ裕福な家族連れとかカップルとか商談相手とかだろ。あんまり経験があるとは思えないな。

冒険の最中も忙しすぎて外に遊びに行く暇なかっただろうし。どれだけ魅力があっても、ちゃんと知りもしない相手がいきなりキスしてくるとは思えない。

2年間の修行期間中ならワンチャンあったかもしれないけど、あれは本人もカウントしたくなさそう

海外の反応022

「尾田先生は恋愛を書けない」とか言ってたやつ何なんだよ。この話ひとつだけでも、ここ数年の恋愛アニメ・漫画のかなりの数より上だろ。

ホールケーキアイランドの中でも、いちばん過小評価されていて、いちばん感情をえぐってくる場面の一つだと思う。

海外の反応001

ほんとそれ……。

で、このシーンのアニメ版も見に行ったんだけど、泣いたわ……。
東映の処理の仕方、期待を軽く超えてきた。だからワノ国編はアニメ版に切り替えるつもり。東映のピークを見逃したくないし。

海外の反応023

私の中では、これワンピース屈指の名シーンだわ。

少年漫画ってジャンルの中で、しかも他のアニメ全般を見ても、このレベルで“大人びた恋愛感情”を描けてる場面ってあんまり見ない。

私の妻はマリンフォード以降ワンピ読んでなかったんだけど、ここだけは絶対読んでって自分が勧めた。で、読んだらやっぱりすごく感動してた。

海外の反応024

おいおいおい! なんでうちのサンジがバラティエ時代にいろいろしてなかった前提なんだよ!? これがファーストキスだなんて限らないだろ!!!

海外の反応025

可愛かったけど、同時にちょっとひどくもあったよな。あれ、彼の記憶を消したわけだし。結局、自分だけのためにキスを奪ったようなもんだよ。サンジならあのキスを心から喜んだはずなのに。

サンジはもうちょっとちゃんとした親密さを経験した方がいい。そうすれば女への渇望も少し落ち着くんじゃないか。

海外の反応021

自分はむしろ甘い話だと思う。サンジとプリンは本当に相性いいし、サンジって、仲間と行くか彼女のそばに残るかで本気で自分を追い詰めるタイプだろうから。

理想を言えば彼女も一緒に来ればよかったんだけど、向こうには向こうの家族があるし、二人にできた精一杯があれだったんじゃないかな。

海外の反応026

黒ひげのヤミヤミの実って、プリンの過去の能力効果も打ち消せたりするのかなって気になる。

海外の反応027

プリンにはほんとに幸せな結末が来てほしい。あの子の人生と物語、ひたすら不幸の見本市みたいなもんだし :\

海外の反応028

二人が本当の結婚式をあげるなら、場所はやっぱりオールブルーの岸辺しかないよな。
もちろんゼフたちも出席で!

海外の反応029

もしプリンが死んだら、サンジって失った記憶を思い出すのかな?

このスレで学べる英単語
denoting = 表示する、 示す、 意味する。
管理人コメント

記憶が戻る、記憶は戻らないけどまた恋に落ちる、どちらもいい……。『ロミオとジュリエット』が引き合いに出されるのはやはり定番ですね。やたらとキャラの年齢を気にするところは海外勢らしいというかなんというか。

最新記事

ネタ・雑談

Subscribe
Notify of

0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x