【海外の反応まとめ】実写版のゾロについて、どう思う?

管理人コメント

実写版『ONE PIECE』のロロノア・ゾロについてのスレッドまとめ。

シーズン1とシーズン2でのキャラクターの変化、真剣佑の演技と殺陣、ゾロの真面目さとバカっぽさのバランス、ウソップやチョッパーとの関係性などが語られています。

スレタイ

週間キャラクター考察 第6週:ロロノア・ゾロ

海外の反応001

みなさんこんにちは。
週間キャラクター考察シリーズへようこそ。

毎週、ドラマのキャラクターについて話し合います。

そのキャラクターの好きなところや嫌いなところ、俳優/女優がどう演じているか、好きな台詞や場面などについて話して大丈夫です。

ネタバレについての注意:
今回は各キャラクターの実写版に焦点を当てています。

漫画/アニメ版との比較は許可されていますが、現在実写ドラマでまだ適応されていない内容については話さないでください。

このサブレディットのネタバレルールがここにも適用されます。

これまでに適応された範囲以外の漫画/アニメのネタバレを読みたくない人は注意してください。

今週のキャラクターはロロノア・ゾロです!

海外の反応001

シーズン1のゾロも好きだったけど、少し真面目すぎてエッジが効きすぎていたと思う。

もちろん、ゾロがそのどちらでもないというわけではないんだけど……。

でもシーズン2では、そこに彼のバカっぽくて面白い面をバランスよく加えることで修正された。

これで必要なものが全部そろった。

真剣佑のコメディのタイミングは素晴らしい。

好きな台詞:
「……つまり女の子のクジラってことか」

海外の反応002

その変化が好きだ。

ゾロは元賞金稼ぎであることを考えると、いつも真面目でエッジの効いた感じでいようとしている。

麦わらの一味に加わったことで、少しだけ警戒を解いて、本当の性格を見せる機会ができた。

実際に一緒に暮らすまで、その人を知っていると思い込んでいた、みたいな感じだ。

海外の反応003

自分は、アニメ/漫画が早い段階でゾロを面白い男にして、後から真面目にしていくやり方の方が好みだ。

でもOPLAがどこから来ているのかは理解できるし、それでもキャラクターの良い再構築だと思う。

過去のせいで真面目でエッジの効いた人物として始まり、麦わらの一味によって無防備でおどけた感じになっていく。

とはいえ、自分は真剣佑がああいうふうにゾロを演じているのは、多くのファンがゾロをそう見ているからだと思っていた。

海外の反応004

実写版でのゾロの一番好きな場面は、凍えるような寒さの中で上半身裸でいて、誰かにほとんど強制されるまで何かを着ようとしないところだ。

彼は寒くないと言って、タンクトップを着るんだけど、その次の場面では完全に冬用コートを着ている。

つまり明らかに寒かったのに、オーラ稼ぎをしようとしていた。

海外の反応001

私の説では、ゾロはミホークがどれだけオーラを持っているかを見て、剣術と一緒にそれに並ぶことも修行の一部にしたんだと思う。

海外の反応005

この子ども向けの「オーラ」って言葉は何なんだ。

自分たちの時代では、それはスワガー(swagger)と呼ばれていた。

なぜいつも言葉を変えなければならないんだ。

海外の反応006

シーズン1で彼をかなり真面目にしておいて、クルーに加わった後で少しずつ柔らかくなっていくようにしたのが意図的だったと思うなら、10点満点中10点だ。

真剣佑によるキャラクター表現は本当に素晴らしい。

剣の戦闘シーンは本当にすごいし、彼はそのキャラクターとシリーズ全体を心から愛している。

海外の反応001

クルーと絆を深めた後で、彼が少し柔らかくなっていくという点では、たぶん君が正しい。

ルフィはおバカかもしれないけど、人を鼓舞して、一つのクルーとしてまとまらせる力がある。

海外の反応007

アニメでゾロがかなり笑っていて、うるさい感じだったところが本当に恋しい。

それが実写にも引き継がれていたらよかったと思う。

真剣佑は今でも素晴らしい仕事をしたと思っている。

ただ、ゾロのそういう面も入っていてほしかった。

海外の反応008

真剣佑が熱すぎるしハンサムすぎて、ドラマに集中できない。

だから6.9点/10点。

海外の反応009

真剣佑は素晴らしいゾロだ。

海外の反応010

どのバージョンのゾロも大好きだし、真剣佑は本当に唯一無二の完璧なハマり役だと思う。

彼は真面目で寡黙な所作が素晴らしく、ゾロというキャラクターを本当に支えている。

それに、おどけることもできるし、笑顔も素敵だ!

海外の反応011

素晴らしい表現だ!

彼らはゾロを本当にうまく捉えていて、真面目で寡黙な面と、バカっぽい/おかしな面のバランスをうまく取っている。

シーズン2はシーズン1よりさらに良い。

たしぎとのやり取りを見ることができるし、彼女はゾロを本当に動揺させる。

それに、彼が世界一の剣豪になるまでどれほど遠いかを思い出させる、想像上の鷹の目も出てくる。

この追加は大好きだった。

ウイスキーピークでゾロがバロックワークスのエージェント100人を倒す場面は、自分が想像していた以上に良かったし、かっこいいアクションと殺陣という点で、このシーズンの絶対的なハイライトだった。

サンジとの兄弟のようなライバル関係も掘り下げられ、リトルガーデンではミス・ゴールデンウィークの催眠ペイントの影響下で、彼がバカっぽく振る舞うところも見られた。

ドラム王国ではゾロとウソップにもやることを与えていて、王とは何かについてドルトンと話し、ワポルの怪物兵士たちから町を守っていた。

シーズンの終わりに泣いているチョッパーを慰め、何も言わずに肩に座らせるところは、チョッパーとの関係を完璧に示していた。

チョッパーはゾロをかっこいい兄貴のように見上げていて、そこでゾロが彼に対して保護的で優しい一面を見せている。

ここまで見事に作られているし、シーズン3でさらに実写版ゾロを見るのを楽しみにしている。

海外の反応001

よく言ってくれた!

100人のエージェントとの戦いと、最後にチョッパーを慰める場面は、自分にとってもお気に入りの場面の一つだった!

海外の反応012

彼が本当に大好きだ。

真剣佑はゾロの魅力を本当によく捉えている。

ゾロはかなり誇張されたキャラクターだから、それをやるのは難しいこともある。

彼らがゾロをものすごく熟練した存在として保ちながら、同時にちょっとバカでもあるようにしているところがありがたい。

海外の反応013

実写版ゾロは、原作ゾロに対する面白くて成功した解釈だと思う。

完全なコピーではないけれど、原作に十分近く、そこへ現実味を加えていて、その点をとても評価している。

シーズン1第1話では、人々がゾロの関心を考えずに、自分たちの目的のためにゾロの腕を利用したがっていることが示されている。

それは、Mr.7がゾロをBWに入るよう強制しようとする時にも起きる。

モーガン大佐がゾロを海軍に入れようとする時にも起きる。

賞金稼ぎという性質が、金のために人を探したり殺したりするものだと考えると、それが初めてだったとは思えない。

だからシーズン1でのゾロのより控えめで擦れた態度は、彼のキャラクターに合っている。

それが、第1話でルフィが見返りを一切求めずにゾロの夢を支える行動をすることと対比されているのは、偶然ではないと思う。

それはゾロがそれまで経験してきたものと鮮烈な対比になっている。

そして、それによってゾロがルフィを助けたいと思うようになり、最終的にバラティエでルフィが再びゾロの夢を理解し尊重していることを証明した時、彼についていくようになるのは、とてもうまく準備されていると思う。

彼らの友情は原作とは少し違う土台を持っているけど、それでも機能している。

ナミとの関係もシーズン1ではよく発展していた。

ゾロとナミは世界の見方が似ていたからだ。

ただ、シーズン2では二人で共有する場面がそれほど多くなかった。

だからシーズン3でまた増えることを期待している。

ゾロとウソップの関係は、シーズン1ではほとんど存在しなかった。

でもシーズン2では、最も発展したゾロの関係性がウソップとのものだった。

シーズン2で彼らがやったことは本当に大好きだ。

ウソップに輝く時間が与えられ、ゾロがウソップのできることや犠牲にできるものに敬意と評価を示す。

そして、ウソップがゾロの評価の中に強さを見いだすところが好きだ。

自分にとって間違いなくハイライトだった。

ゾロとサンジについては、今のところあまり面白いものはないように感じる。

二人は本当に互いに波長が合っていないように見えるし、同じクルーの一員だから互いに我慢しているだけに見える。

二人とも互いの実力は認識していて、それが少しのライバル関係を生んでいるのだと思う。

でもルフィがいなければ、彼らはすぐに別々の道へ行くだろう。

現実的な関係ではあるけど、個人的に興味を引かれるものではない。

ゾロとチョッパーについては、まだほとんど出番がない。

かわいい場面が一つあったし、これからどう発展するか見ていくことになる。

そしてもう一つ重要な組み合わせが、ゾロとミホークだ。

シーズン2第3話でミホークを、今のゾロに取り憑く幽霊のように追加し、彼に絶えず修行させ、例えばBWエージェント100人を倒すことで自分に挑ませるようにしたところが大好きだ。

それは、外側では自信に満ちて見えるけれど、内面では自己疑念と戦っているゾロの心の中に、独自の視点を与えている。

そして、ゾロが自信を持てない時に、ルフィが彼のために自信を持ち続けるという形で、それをルフィと共有しているのも本当に良い。

最後に、ゾロの戦闘スタイルは実写化に本当に向いている。

この実写化にとって、おそらく最高の戦闘スタイルだ。

そして真剣佑の技術があるから、ゾロが実際に戦うたびに本当に見応えがあり、ハイライトになる。

シーズン1の時点ですでに大好きだったし、シーズン2ではさらに上がった。

見ていてただ楽しいし、真剣佑がそこで自分の技術を見せるたびに本当に嬉しい。

シーズン3で彼の戦いを見るのを楽しみにしている!

海外の反応014

自分はOPLAだけを見ている視聴者だから、漫画でキャラクターたちがどう違うのかは本当に分からない。

でもゾロは自分のお気に入りだ。

剣の戦いが好きだし、真剣佑のスタントは素晴らしい。

ゾロのすごくエッジが効いているのに、すごくバカなところが好きだ。

シーズン1で彼がエッジが効きすぎていてクールすぎると不満を言っていた人たちがいたのは知っているけど、自分はいつもそれを面白いと思っていたし、他のキャラクターたちもそれをネタにしていた。

つまり、ドラマ自体もそれをジョークとして扱っていた。

シーズン2のゾロはずっと面白くなっていて、それが好きだった。

彼が新しいNetflixドラマで剣士を演じると聞いた時、かなり興奮した。

『るろうに剣心』での彼が好きだったからだ。

彼は本当にうまくやっているし、彼のスタントは間違いなくこのドラマ全体で一番かっこよくて綺麗だと思う。

全体的に、ゾロ役の真剣佑も、キャラクターとしてのゾロも本当に大好きだ!

海外の反応015

三刀流が少なすぎる。

海外の反応016

その問題は、実写だと三本目の刀が何もしていないという事実を無視しにくくなることだ。

モーガン戦で彼らがそれをどう扱ったかには本当に感心した。

三本目の刀をモーガンの喉元に突きつけていたからだ。

でも、口にくわえた刀のような奇妙なものについて、毎回の戦いで振り付けを考えるのは簡単ではない。

海外の反応017

実写シリーズに確実に欠けているのは、彼の完全な方向音痴さだ。

シーズン1でもシーズン2でも、自分はそれに気づかなかった。

そしてアニメを見た時、彼がどれほど頻繁に迷子になっているかに驚いた。

それは、彼のそれ以外は完璧な性格に対する、とても巧妙な欠点だった。

海外の反応001

実写にも彼の方向音痴の場面はたくさんある。

・海軍基地の中をうろついている
・カヤの家へ戻る道が分からない
・ローグタウンで道に迷いながら、たしぎに自分は方向感覚がいいと言っている

海外の反応018

実写版では、彼が迷子になりやすいことは、どちらかというとイースターエッグのように感じる。

「うわ、ゾロ、君はいつも迷子になるね」みたいにする必要はない。

でも、原作にそこまで詳しくない自分たちには、あまりはっきりとは分からない。

自分はこのゾロの性格面について、ネット上の人たちのコメントで初めて知った。

それから見返した時に、君が指摘した細部に気づいた。

このスレで学べる英語
revamp = 改造する、改良する、刷新する、修理する。
管理人コメント

シーズン1では硬すぎる感じでしたが、シーズン2で表情豊かになったのがよかったですね。チョッパーを抱き上げて肩に乗せるシーンで号泣😭

最新記事

実写ワンピ

Subscribe
Notify of

0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x